mardi 29 janvier 2013

C'est bientôt la chandeleur : mettez du soleil dans vos poêles, faites des blinis !

Les blinis sont des petites crêpes épaisses d'origine slave. On dégustait ces galettes rondes et dorées à la fin de l'hiver pour célébrer le retour du soleil. Bien dodues et moelleuses, elles sont fermentées, pour célébrer aussi la fécondité-fertilité et la perpétuation de la vie envers et contre tout. Elles sont donc toutes indiquées pour la chandeleur, ce moment de l'année, il faut le dire, où l'on est un peu tristounets quand on regarde par la fenêtre. Si vous élevez un levain, c'est aussi une délicieuse manière d'utiliser les surplus qu'on accumule parfois...

blinis

Non, ce ne sont pas pas pancakes, ce sont des blinis, dont, soit dit en passant, on ne prononce pas le s final, blini étant déjà un pluriel en russe, même si on a coutume de mettre un s en français. On ne dit pas spaghettiss, ou macaroniss... alors là c'est pareil. Ces petites galettes étaient autrefois cuites au four, mais maintenant on les cuit généralement à la poêle. Traditionnellement, on les fait à la farine de blé, de sarrasin, mais aussi parfois d'orge ou de millet. J'aime bien le sarrasin pour son petit goût acidulé qui s'accorde bien avec le levain.

Je vous donnerai ci-après la manière de les faire si on n'a pas le levain : rendez-vous tout en bas de la page.

Pour 18/20 blinis
160 g de levain mûr (composé de 60 g d'eau et 100 g de farine)
200 g de lait entier tiède
35 g de farine de froment
100 g de farine de sarrasin
2 œufs
200 g de crème liquide
1 grosse pincée de sel
5 g de beurre pour la cuisson

Versez le levain dans une jatte. (Si votre levain est d'hydratation différente, rectifiez-le à l'aide de la calculette). Délayez-le avec le lait à peine tiédi. Incorporez la farine de blé et de sarrasin, les œufs battus, la crème et le sel. Mélangez bien. Couvrez, placez dans un endroit chaud pendant 4 à 6 heures. On obtient une pâte à crêpe un peu épaisse.

bulles
Au bout des 4 heures de fermentation, la pâte est devenue très mousseuse, écoutez-la, elle chante quand vous la remuez. On peut passer à la cuisson.

l'idéal pour la cuisson est d'avoir de petites poêles en fer. (Les Téfal ne font pas du tout de bonnes cuissons. Faites-les chauffer à vide. Puis mettez un petit pois de beurre, ceci uniquement pour la première crêpe). Versez la pâte avec une petite louche, sur 3 à 4 mm d'épaisseur.

blinipoele poele2

C'est magique ! Tout se suite elle va gonfler et se couvrir de bulles. Ne faites pas cuire à veu trop vif, pour ne pas brûler la crèpe avant que le coeur soit cuit. Lorsque la surface commence à sécher (photo de droite), retournez le blini avec une spatule pour faire cuire l'autre côté.

Pour tous les blinis suivants, il sera inutile de graisser la poêle. Cela n'attachera pas du tout. Si vous ne possédez qu'une grande poêle, faites tomber des petites louchées de pâte au centre de la poêle, en la laissant s'étaler d'elle même, sans plus, vous obtiendrez aussi de petites crêpes, toutefois moins régulière qu'avec la poêle adéquate.

Si vous voules vous offrir une poêle en fer, allez  ICI (clic) pour voir de visu de quoi je parle exactement. Ça sert aussi pour les oeufs au plat et les petites omelettes, ou pour faire cuite le steak haché du petit dernier. Et surtout c'est inusable. (Enfin vous savez tout le bien que je pense des poêles en fer et que si Téfal m'en offrait une batterie gratuite, ne ne changerais pas contre ma bonne vieille poêle culottée.)

blinisaumon
Dégustez-les bien chauds, avec du poisson fumé, de la crème épaisse dans laquelle vous aurez mélangé de l'aneth ciselé, du sel et du poivre, des câpres et de l'oignon cru finement émincé.

Pour faire ces blinis sans le levain, ce n'est pas très différent, on adapte la proportion de liquide et on remplace une partie de la crème par du yaourt afin de donner quand même à la pâte l'acidité que lui confère le levain :

Délayez 10 g de levure de boulanger fraîche dans 10 cl de lait tiède. Ajoutez 100 g de farine de sarrasin. Couvrez d'un torchon et laissez reposer pendant 1 heure au chaud. Dans le même temps, mélangez 135 g de farine de blé1 pincée de sel, 2 œufs, 10 cl de lait tiède, 130 g de crème liquide et 1 pot de yaourt nature  brassé  dit "bulgare" (120 g). Quand la pâte au sarrasin a reposé, mélangez les deux pâtes, couvrez et laisser fermenter encore 2 heures dans un endroit tiède. La pâte doit être pleine de bulles. Pour la cuisson procédez comme il est expliqué plus haut.

Print Friendly and PDF

Posté par _Marie_Claire_ à 10:40 - Du sel - Commentaires [ 35] - Permalien [ #]
Tags : , , , ,


Commentaires sur C'est bientôt la chandeleur : mettez du soleil dans vos poêles, faites des blinis !

    Superbe...bonne Chandeleur et merci pour toutes ces belles idées. Je profite, moi qui vient toujours en sous-marin, pour te remercier pour tout ce que tu fais. Bises

    Posté par Dr Chocolatine, mardi 29 janvier 2013 à 11:11 | | Répondre
  • Qui élève un levain peut faire des blinis et qui élève un lapin ne fait pas de roti.

    Posté par Saturnin Abadie?, mardi 29 janvier 2013 à 11:13 | | Répondre
  • On ne peut plus appétissant ! et j'ai trouvé sur une brocante une petite poêle DeBuyer à blini déjà culottée ! une veine !

    Posté par irisa, mardi 29 janvier 2013 à 13:25 | | Répondre
  • Bonjour, merci pour ce petit moment de lecture bien agréable, comme un cadeau
    J'ai fait la recette du faux chinois,
    MAGNIFIQUEMENT réussi, grâce à vous . MERCI
    Bonne journée
    S.V

    Posté par silvie, mardi 29 janvier 2013 à 14:11 | | Répondre
  • Quelle merveilleuse idée d'associer la Chandeleur à d'autres recettes et coutumes.
    Une autre façon de voyager avec gourmandise !!
    Merci Marie-Claire de nous faire découvrir ou redécouvrir ces délicieuses préparations.
    Bonne journée à vous.

    Posté par Véronique Guiral, mardi 29 janvier 2013 à 14:15 | | Répondre
  • ...et si...

    ...on veut mettre de la neige à la place du soleil, on fait des pancakes nappés de sirop d'érable

    j'ai une recette de blinis, sans attente, qui me va bien, mais par curiosité, je tenterai la vôtre d'ici peu

    Posté par LaGamelle, mardi 29 janvier 2013 à 15:15 | | Répondre
  • enfin.......

    ....une recette au levain sans bicarbonate de soude !! merci !!

    Posté par Nanou, mardi 29 janvier 2013 à 15:55 | | Répondre
  • je vais essayer* ! je ne suis jamais arrivée à faire des blinis corrects ......

    Posté par fan de montagnes, mardi 29 janvier 2013 à 16:48 | | Répondre
  • Hé oui. (soupir) La mode est aux blinis "sans attente" (re soupir). Et au bicarbonate de soude.. (dans ce cas d'ailleurs c'est plutôt des pancakes) (rere soupir)... C'est comme le champagne sans bulles, la brioche sans beurre, les spaghettis sans le parmesan, la quiche sans les lardons, la brandade sans la morue... une désolation.

    Posté par Marie-Claire, mardi 29 janvier 2013 à 16:55 | | Répondre
  • tout a fais d accord !!!!

    Posté par Nanou, mardi 29 janvier 2013 à 16:57 | | Répondre
  • Enfin une recette de blinis!! Miam, ça à l'air vraiment bon.
    Avant hier, j'ai fait des madeleines selon ta recette dans "Gâteaux de grand-maman". Elles sont délicieuses, ont très bien levées. J'ai eu une belle bosse sur le dessus au point que mon mari m'a dit (il n'est pas français): "C'est comme dans le petit Prince, le serpent qui a avalé un chapeau."

    Posté par Virginie, mardi 29 janvier 2013 à 22:05 | | Répondre
  • Blinissssssssssss

    Merci beaucoup Marie-claire pour cette recette de blinissssssssss au levain (Valentin va être content de perdre de l'embonpoint !!!!!). Vive la version d'origine au levain, généreuse et gourmande, avec poisson fumé et crème c'est la cerise sur le gâteau.

    Version neige, je verrai plus la même recette avec un voile de sucre glace. Miam Miam j'en veux !!!!!!!!!!!!

    Encore plus rapide que les blinis "sans attente" au bicarbonate, le sachet industriel ou il faut juste rajouter l'eau ou lait SOUPIRRRRRR ET DESOLATION !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Posté par Baguera58, mardi 29 janvier 2013 à 22:10 | | Répondre
  • Je vais te faire bondir : les blinis, je les achète. Ne dis rien, c'est vrai, je suis d'accord, ils sont dégueus. Allez, je crois que je vais faire un petit effort et je reviens en parler.
    Es-tu au courant qu'il y a des liens dans ton texte qui mènent vers une pub pour Ipad ? Te connaissant ça m'étonnerait. Je navigue pourtant avec Adblock.

    Posté par nadine, mardi 29 janvier 2013 à 23:35 | | Répondre
  • Sitôt lue, sitôt essayée (il fallait faire maigrir un peu Théodore ^^). Miam ! et ma fille m'a juste fait remarquer "tu ne pouvais pas en faire plus ??" .... j'avais fait la moitié des quantités, dans l'ignorance du comportement de Théodore.... à refaire , donc !

    Posté par griotte, mercredi 30 janvier 2013 à 08:18 | | Répondre
  • "La veille de la chandeleur
    L'hiver se passe ou reprend vigueur
    Si tu sais bien tenir la poêle
    A toi l'argent en quantité
    Mais gare à la mauvaise étoile
    Si tu mets la crêpe à côté"
    (chanson populaire de Lorraine)

    Posté par vika, mercredi 30 janvier 2013 à 09:27 | | Répondre
  • Merci pour la ptite chanson, Vika ! Merci à griotte d'avoir essayé.

    @Nadine, non je n'étais pas au courant, je vais regarder ça tout de suite, ça ne me plait pas du tout ! Merci de me l'avoir signalé !

    Posté par Marie-Claire, mercredi 30 janvier 2013 à 09:46 | | Répondre
  • j aime les blinis mais ta derniere photo avec le saumon me precipite en cuisine pour essayer.

    Posté par vero, mercredi 30 janvier 2013 à 10:55 | | Répondre
  • tu vas me donner faim !!!

    ils sont miamants, tes blini...
    et assaisonnés d'un brin d'explications culturelles en plus ! Ca donne vraiment envie...

    Posté par Séléné.C, mercredi 30 janvier 2013 à 16:21 | | Répondre
  • ah, je n'aurais pas pensé à mettre de la crème liquide...
    mais je découvre que mes blinis habituelles, avec un peu de bière pour fermenter, étaient simplement des pancakes...
    Alors je vais vite me mettre aux vôtre dès ce dimanche !

    Posté par Giovinetta, mercredi 30 janvier 2013 à 19:33 | | Répondre
  • d'autant que pour des crêpes à la farine de riz, je n'ai trouvé que l'adjonction de lait de coco
    Délicieux mais cela se révèle tout de même assez gras

    Posté par Giovinetta, mercredi 30 janvier 2013 à 19:34 | | Répondre
  • Plus que jamais l'envie d'être au chaud de ta cuisine et de ne rien faire que te regarder verser, brasser, touiller, cuire, en discutant. Ou pas, juste en étant bien. On y est presque, à te lire. C'est un don. Merci.

    Posté par Annie, mercredi 30 janvier 2013 à 23:59 | | Répondre
  • merci à tous pour vos petits mots, vos histoires, vos envies, vos réflexions ! Oui, venez donc dans ma cuisine ! je viens de préparer du café, vous en voulez une tasse ?

    Posté par Marie-Claire, jeudi 31 janvier 2013 à 10:33 | | Répondre
  • Merci Marie-Claire pour votre invitation !
    Je suis une fidéle lectrice de Cuisine Actuelle également, et j'apprécie de découvrir vos nouvelles idées de recettes. La cuisine est avant tout un moment de partage et de convivialité.
    Bonne journée à vous.

    Posté par Véronique Guiral, jeudi 31 janvier 2013 à 11:05 | | Répondre
  • Merci pour cette recette et si on a pas de levure fraiche!!!! peut on utiliser celle en sachet dite sèche?
    merci

    Posté par nina, jeudi 31 janvier 2013 à 12:50 | | Répondre
  • On achète la levure fraîche au rayon frais des grandes surfaces. La levure sèche en sachet, fonctionne aussi, mais je n'aime pas le goût qu'elle donne.

    Posté par Marie-Claire, jeudi 31 janvier 2013 à 12:57 | | Répondre
  • Top !

    Super pour varié un peu

    Posté par Naoci, jeudi 31 janvier 2013 à 15:07 | | Répondre
  • le petit passage dans votre cuisine est toujours très chaleureux, " coocon", et ma foi , le café y est excellent !!..( le diamètre de votre poêle c'est 12cm?..merci)..bonne journée

    Posté par nelly, jeudi 31 janvier 2013 à 15:43 | | Répondre
  • pour la levure fraîche, si on a un boulanger sympa, on peut lui en acheter aussi (enfin, chez moi, c'est comme ça, il me pèse ce dont j'ai besoin, elle est toute soyeuse et sent bon).

    Théodore étant en pleine forme, j'ai refait des blinis hier soir, une grosse pile, ils ont été dévorés (j'ai deux gourmands, une petite et un grand ^^).

    Posté par griotte, jeudi 31 janvier 2013 à 16:05 | | Répondre
  • Moi aussi j'aime beaucoup le parfum de la levure fraîche !

    Oui, ma poêle fait 12 cm de diamètre. J'en ai deux, pour aller plus vite !

    Posté par Marie-Claire, jeudi 31 janvier 2013 à 16:15 | | Répondre
  • Bonne chandeleur

    Un régal pour les papilles gustatives un blog très agréable j'adore continues

    véro
    http://cocapassion.canalblog.com/

    Posté par coca passions, vendredi 1 février 2013 à 11:12 | | Répondre
  • c'est pour ce soir, j'ai plein de petits poêles et je fais assez souvent des blinis, j'aime beaucoup.

    Posté par la Mère Castor, samedi 2 février 2013 à 11:56 | | Répondre
  • cherche poele

    Bonjour et merci pour cette recette.
    Suite à votre article sur les poeles en fonte je recherche 2 poeles une en fonte , pas de problème pour la trouver avec vos explications, mais je cherche une poele en inox et je ne sais quelle marque acheter.
    Pouvez-vous me conseiller une ou deux marques?

    Merci

    Posté par matores, dimanche 24 février 2013 à 11:19 | | Répondre
  • @Matores, je vous renvoie à mon autre article sur les ustensiles http://www.dumieletdusel.com/archives/2012/12/12/25802445.html
    Si vous prenez des grandes marques d'ustensiles professionnels, Mauviel, De Buyer, vous n'aurez pas de problème.

    Posté par Marie-Claire, dimanche 24 février 2013 à 14:26 | | Répondre
  • Merci pour cette recette que j'ai déja réalisée plusieurs fois et qui me permet d'utiliser mon levain avec joie et satisfaction. Mais j'ai du mal à la retrouver sur le site, il me semble qu'elle n'est pas référencée dans l'index des recettes... Sans doute un oubli ?

    Posté par Cécile, mardi 21 mai 2013 à 13:04 | | Répondre
    • Oups c'est bien possible, je ne suis pas du tout à jour pour l'index !!!
      je vais aller vois ça de plus près. Merci de me rappeler à l'ordre !

      Posté par _Marie_Claire_, mardi 21 mai 2013 à 18:14 | | Répondre
Nouveau commentaire